记者:莱奥周二接受核磁共振检查,结果显示无肌肉损伤(记者:莱奥周二完成核磁检查,未发现肌肉受损)
发布时间:2026-01-20

这条是新闻标题风格。你希望我怎么处理?可选:

MRI结果

  1. 英文翻译
  2. 改写/优化标题
  3. 扩展成50–80字简讯
  4. 做成社媒文案(微博/推特)
  5. 补充背景与影响解读

先给你几个即用版:

发现肌肉损

  • 英文翻译:Reporter: Leão underwent an MRI on Tuesday; results show no muscle damage.
  • 标题改写:
    • 记者:莱奥周二核磁显示无肌肉损伤
    • 莱奥周二做核磁,结果无肌肉伤情
    • MRI结果出炉:莱奥未见肌肉受损
  • 50字简讯:据记者消息,莱奥已于周二接受核磁共振检查,结果显示未发现肌肉损伤。这对其伤情与后续出场前景是利好信号。需要我补充赛程或复出时间预期吗?